Всем финансовым учреждениям и нефинансовой категории лиц
Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1533 (2004) по Демократической Республике Конго, свидетельствует свое уважение постоянным представителям государств-членов и постоянным наблюдателям государств, не являющихся членами Организации Объединенных Наций, и имеет честь сослаться на перечень физических и юридических лиц, на которых распространяется действие санкционных мер, изложенных в пунктах 1–6 резолюции 2293 (2016) и продленных пунктом 1 резолюции 2528 (2020). Председатель хотел бы отметить, что 2 ноября 2020 года Комитет внес изменения в позицию по следующему физическому лицу, фигурирующему в санкционном перечне: CDi.007 Имя и фамилия: 1: ТОМА 2: ЛУБАНГА 3: д/о 4: д/о Обращение: д/о Должность: д/о Дата рождения: д/о Место рождения: Итури, Демократическая Республика Конго На основании достоверных источников также известен как: д/о На основании менее достоверных источников также известен как: д/о Гражданство: Демократическая Республика Конго Паспорт №: д/о Национальный идентификационный номер: д/о Адрес: Демократическая Республика Конго (в тюрьме) Дата внесения в перечень: 1 ноября 2005 года (исправления внесены 13 октября 2016 года и 2 ноября 2020 года) Прочая информация: Арестован в Киншасе в марте 2005 года в связи с причастностью СКП/Л к нарушениям прав человека. Передан в распоряжение МУС 17 марта 2006 года. Осужден МУС в марте 2012 года и приговорен к 14 годам тюремного заключения. 1 декабря 2014 года апелляционные судьи МУС оставили в силе вынесенный Лубанге обвинительный приговор и назначенное ему наказание. 19 декабря 2015 года был переведен в одно из мест лишения свободы в ДРК для отбытия тюремного заключения. Вышел на свободу 15 марта 2020 года после отбытия срока заключения согласно приговору МУС. Ссылка на веб-ресурс «Специальные уведомления Интерпола — Совета Безопасности ООН»: https://www.interpol.int/en/How-we-work/Notices/ViewUN-Notices-Individuals. Обновленная информация о физических и юридических лицах, фигурирующих на веб-сайте Комитета 1533 в соответствии с решением Комитета, указана в разделе «Пресс-релизы» веб-сайта Комитета: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1533/press-releases Обновленный перечень доступен на веб-сайте Комитета по следующему указателю URL: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1533/materials Сводный санкционный перечень Совета Безопасности Организации Объединенных Наций также регулярно обновляется с учетом всех изменений, вносимых в санкционный перечень Комитета. Самая последняя версия Сводного санкционного перечня Совета Безопасности Организации Объединенных Наций размещается на следующей веб-странице: URL: https://www.un.org/securitycouncil/content/un-sc-consolidated-list.