ДОГОВОР
на предоставление услуг по обучению
г. Бишкек « » октября 2018 г.
_________________________________, именуемое в дальнейшем «Заказчик», в лице___________________________, действующего на основании ______________, с одной стороны, и Учебно-методический центр Государственной службы финансовой разведки при Правительстве Кыргызской Республики (далее – УМЦ ГСФР), действующего на основании Устава, утвержденного постановлением Правительства Кыргызской Республики от 28 мая 2012 года № 324, в лице директора УМЦ ГСФР Алишерова Б.А., именуемый в дальнейшем «Исполнитель», с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:
1. Предмет договора
1.1 Исполнитель обязуется провести переподготовку сотрудников Заказчика по направлению «Противодействие легализации (отмыванию) преступных доходов и финансированию террористической (экстремистской) деятельности (ПОД/ФТ)».
1.2 Сроки выполнения услуг: 22-27 октября 2018 года.
2. Обязанности сторон
2.1. Исполнитель обязуется:
2.1.1. Надлежащим образом обучить сотрудников Заказчика по согласованному направлению обучения согласно Учебному плану УМЦ ГСФР по вопросам ПОД/ФТ.
2.1.2. Обеспечить учебный процесс на современной учебно-материальной базе.
2.2. Заказчик обязуется:
2.2.1. Своевременно в соответствии с настоящим договором произвести оплату за обучение согласно п.3.1 настоящего договора.
2.2.2. Обеспечить посещение своими сотрудниками учебных занятий.
3. Цена договора и порядок расчетов
3.1. За предоставляемые услуги Заказчик производит оплату за одного слушателя в сумме 8500/10000 (восемь тысяч пятьсот/десять тысяч) сом за проведение 72-часового курса.
3.2. Оплата услуг по данному договору производится перечислением на расчетный счет Исполнителя в течение 3-х рабочих дней после подписания данного договора.
4. Ответственность сторон
4.1. За нарушение срока оказания услуг, указанного в п. 1.2. настоящего договора, Исполнитель уплачивает Заказчику пеню из расчета 0,1 % от общей суммы договора за каждый день просрочки.
4.2. За нарушение срока оплаты за оказанные услуги, указанного в п. 3.2. настоящего договора, Заказчик уплачивает Исполнителю пеню из расчета 0,1 % от суммы подлежащей выплате за каждый день просрочки.
4.3. Меры ответственности сторон, не предусмотренные в настоящем договоре, применяются в соответствии с нормами гражданского законодательства Кыргызской Республики.
4.4. Уплата пени не освобождает стороны от выполнения возложенных на них обязательств или устранения нарушений.
5. Порядок разрешения споров
5.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего договора, будут по возможности разрешаться путем переговоров между Сторонами.
5.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров Стороны после реализации предусмотренной законодательством Кыргызской Республики процедуры досудебного урегулирования разногласий передают их на рассмотрение в суды Кыргызской Республики.
6. Заключительные положения
6.1. Любые изменения и дополнения к настоящему договору действительны лишь при условии, что они совершены в письменной форме, и подписаны обеими сторонами. Приложения к настоящему договору составляют его неотъемлемую часть.
6.2. Настоящий договор составлен в двух экземплярах. Оба экземпляра идентичны, и имеют одинаковую юридическую силу. У каждой из сторон находится по одному экземпляру настоящего договора.
7. Адреса и реквизиты сторон
Исполнитель | Заказчик |
Учебно-методический центр Государственной службы финансовой разведки при Правительстве Кыргызской Республики | |
Адрес: Кыргызская Республика город Бишкек, ул. ТоголокМолдо, 21 «А» | Адрес: |
Тел.: (312) 32-55-28 | Тел.: 0(312) |
Факс: (312) 32-51-35 | Факс: |
Банк: Чуйский филиал ОАО РСК | Банк: |
Расчетный счет: 12 90 04 32 30 04 47 28 | Расчетный счет: |
БИК129004 | БИК |
ИНН 01801201310026 | ИНН |
ОКПО 27946277 | ОКПО |
Директор Алишеров Б.А.
М.П. | Председатель Правления
М.П. |
Приложение к Договору №___ на предоставление
услуг по обучению от ___ октября 2018 года.
Акт приема-передачи Услуг
г. Бишкек «___» октября 2018 года
Настоящим Исполнитель передает, а Заказчик принимает Услуги – по переподготовке сотрудников Заказчика по направлению «Противодействие легализации (отмыванию) преступных доходов и финансированию террористической (экстремистской) деятельности (ПОД/ФТ)», проведенного Исполнителем с «27» по «28» сентября 2018 года в соответствии с условиями Договора об оказания услуг № ____ от «____» сентября 2018 года.
Качество оказанных Исполнителем услуг проверено полномочным представителем Заказчика в присутствии Исполнителей и соответствует требованиям Договора.
Оказанные Исполнителем Услуги оказаны надлежащим образом и приняты Заказчиком полностью.
Принял: | Передал: |
ФИО: | Ф.И.О.: Алишеров Б.А. |
Должность: | Должность: Директор УМЦ ГСФР |
Подпись:______________________________ М.П. | Подпись:_____________________________ М.П. |