Всем финансовым учреждениям и нефинансовой категории лиц

Председатель Комитета Совета Безопасности, учрежденного резолюцией 1533 (2004), свидетельствует свое уважение постоянным представителям и наблюдателям при Организации Объединенных Наций и желает сообщить следующее:

25 октября 2023 года Комитет одобрил добавление нижеуказанных записей в его cанкционный перечень физических лиц и организаций, на которых распространяется действие мер, введенных Совета Безопасности и принятых на основании главы VII Устава Организации Объединенных Наций.

A. Физические лица

CDi. 038 Имя и фамилия: 1: БЕРНАР 2: МАХЕШЕ 3: БЬЯМУНГУ 4: д/о

Обращение: д/о Должность: a) бригадный генерал b) заместитель командира по операциям и разведывательной работе M23 Дата рождения: 10 октября 1974 года Место рождения: Демократическая Республика Конго На основании достоверных источников также известен как: д/о На основании менее достоверных источников также известен как: ТАЙГЕР УАН Гражданство: Демократическая Республика Конго Паспорт №: д/о Национальный идентификационный номер: д/о Адрес: Демократическая Республика Конго Дата внесения в перечень: 25 Oct. 2023 Прочая информация: внесен в перечень в соот-ветствии с пунктами 7 c) и 7 h) резолюции 2293 (2016) за «принадлежность к числу поли-тических и военных лидеров конголезских ополченских формирований (включая те, кото-рые получают поддержку из-за пределов ДРК), которые препятствуют участию своих ком-батантов в процессах разоружения, демобилизации и реинтеграции» и «осуществление действий от имени или по указанию фигурирующего в перечне физического или юридиче-ского лица либо от имени или по указанию юридического лица, находящегося в собствен-ности или под контролем фигурирующего в перечне физического или юридического лица», как это подтверждено в пункте 2 резолюции 2688 (2023). В качестве одного из руко-водителей M23 (CDe.006) принимает участие в пропаганде и поддержке деятельности этой военной группы. В январе 2023 года он получил звание бригадира Конголезской револю-ционной армии, вооруженного подразделения M23. Затем он был назначен начальником штаба и заместителем СУЛТАНИ МАКЕНГИ (CDi.008) и с тех пор утверждает планирова-ние всех операций M23 в ДРК. Конголезские власти выдали ордер на его арест.

CDi. 037 Имя и фамилия: 1: ПРОТОЖЕН 2: РУВУГАЙИМИКОР 3: д/о 4: д/о Обращение: д/о Должность: командир специального подразделения, известного как Разведывательно-диверсионное специальное подразделение (РДСП) (в настоящее время называется «Маккабе») Дата рождения: a) 1968 b) 1969 c) 1970 Место рождения: a) ячейка

UNITED NATIONS | NATIONS UNIES | PAGE 2

Карандарьи, сектор Мвиянике, коммуна Караго, префектура Гисеньи, Руанда b) округ Нья-биху, Западная провинция, Руанда На основании достоверных источников также изве-стен как: a)

РУХИНДА b) ГАБИ РУХИНДА c) ЗОРРО МИДЕНДЕ На основании менее достоверных источников также известен как: ГАТОКАРАКУРА Гражданство: Руанда Паспорт №: д/о Национальный идентификационный номер: д/о Адрес: Ньирагонго, Северное Киву, Демократическая Республика Конго Дата внесения в перечень: 25 Oct. 2023 Прочая информация: внесен в перечень в соответствии с пунктами 7 b), 7 e) и 7 h) резолюции 2293 (2016) за «принадлежность к числу политических и военных лидеров действующих в ДРК иностранных вооруженных групп, которые препятствуют разоружению и добровольной репатриации или добровольному расселению комбатантов, входящих в со-став этих групп»; «планирование актов, которые представляют собой нарушения прав человека или ущемление или нарушения норм международного гуманитарного права, в зависимости от обстоятельств, руководство такими актами или их совершение в ДРК, включая те акты, которые сопряжены с целенаправленными нападениями на гражданских лиц, в том числе убийства, нанесение увечий, изнасилования и иные акты сексуального насилия, похищения, насильственное перемещение и нападения на школы и больницы»; и «осуществление действий от имени или по указанию фигурирующего в перечне физического или юридического лица либо от имени или по указанию юридического лица, находящегося в собственности или под контролем фигурирующего в перечне физического или юридического лица», как это подтверждено в пункте 2 резолюции 2688 (2023). Как один из лидеров ДСОР (CDe.005) он осуществляет эффективное командование и управление комбатантами группы.

Пресс-релизы, касающиеся изменений в санкционном перечне Комитета, можно найти в разделе «Пресс-релизы» на веб-сайте Комитета, URL: https://www.un.org/securitycouncil/sanctions/1533/...

Обновленную версию санкционного перечня Комитета, доступную в форматах HTML, PDF и XML, можно найти по следующему адресу URL: https://www.un.org/securitycouncil/ru/sanctions/15...

Сводный перечень Совета Безопасности Организации Объединенных Наций также обновляется с учетом всех изменений, вносимых в санкционный перечень Комитета, и находится по следующему адресу URL: https://www.un.org/securitycouncil/ru/un-sc-consol...

25 октября 2023 г.